Friday, August 5, 2011

Ekonomi pada Obama: Keadaan akan bertambah baik.

Kadar pengangguran AS yang lebih baik sedikit daripada yang dijangka pada bulan Julai. Berita yang agak baik memberi Presiden Barack Obama berehat dari berita lumus buruk di Wall Street minggu.

Oleh kerana harga saham terus ke slaid di New York, kerajaan melaporkanJumaat bahawa ekonomi AS telah mencipta 154,000 pekerjaan sektor swasta yang baru pada bulan Julai. Luka dalam pekerjaan kerajaan membawa kepadajumlah bersih 117,000 jawatan baru bulan lepas. Kadar pengangguran negaramenurun daripada 9.2 peratus pada Jun kepada 9.1 peratus pada bulan Julai.

Presiden Obama mengakui bahawa orang-orang nombor yang lebih baik daripada yang dijangkakan, tetapi tidak hampir cukup baik.

"Kami telah mewujudkan lebih banyak peluang pekerjaan daripada yang setiap bulan untuk membuat lebih daripada lapan juta pekerjaan bahawa kemelesetanyang dituntut," kata Presiden Obama. "Kita perlu mewujudkan satu kitaranberdikari, di mana orang yang membelanjakan, dan syarikatmenyewa, danekonomi kita berkembang. Dan kita sudah mengetahui bahawa akan mengambil masa. "

Republikan pembangkang mengatakan nombor pengangguran menunjukkanbahawa program ekonomi pentadbiran Obama tidak bekerja.

Dalam satu kenyataan bertulis, Dewan Rakyat Speaker John Boehner dipanggillaporan bukti selanjutnya bahawa ekonomi sedang dilanda pesta minum-minumperbelanjaan, sukar dan mengawal selia. Beliau berkata Demokrat tidakmewujudkan lebih banyak peluang pekerjaan, tetapi "ketakutan, ketidakpastianyang lebih dan lebih banyak hutang."

Walaupun kritikan dan kesuraman dalam pasaran kewangan dunia, presidenberkata ekonomi terus berkembang, walaupun perlahan-lahan, dan beliaupercaya keadaan akan bertambah baik.

"Tetapi apa yang saya mahu orang-orang Amerika dan rakan-rakan kami di seluruh dunia untuk mengetahui ini: Kami akan mendapatkan melalui ini," kataObama "Perkara yang akan menjadi lebih baik, dan kita akan pergi ke sanabersama-sama.".

Encik Obama di Washington Navy Yard, di mana beliau mengumumkanrancangan untuk memberi pengecualian cukai kepada syarikat-syarikat yangmenyewa veteran tentera yang kembali kepada kehidupan awam.

Program ini adalah bertujuan untuk meletakkan 100,000 veteran dan pasangan masing-masing dalam pekerjaan sektor swasta menjelang 2013.

Sementara itu, Jumaat adalah hari terakhir di White House bagi pengerusiMajlis Penasihat Ekonomi, Austan Goolsbee presiden. Beliau adalahmeneruskan kerjaya akademik di University of Chicago. Gantian belumdinamakan.

Sumber: voanews.com
By Google translate.